Versão 1.0 · Em vigor desde 7 de novembro de 2026.
Leia este contrato antes de instalar ou usar o Full Legend. Ao marcar «Aceito», instalar, ativar ou usar o software, você aceita este contrato. Se não o aceitar, não instale nem use o software.
1. Partes e definições
Este contrato é celebrado entre a Crevia Tools («Crevia Tools», «nós»), contato: support@creviatools.com, e a pessoa física ou jurídica que instala ou usa o software («você»). Você deve ter pelo menos 18 anos. Se aceitar em nome de uma empresa, declara ter autoridade para obrigá-la.
- Software: Full Legend for Autodesk® Revit®, com suas atualizações, sua documentação e seus arquivos auxiliares (famílias, modelos e estilos que instala).
- Licença: o direito de uso que você obtém por meio de um teste, uma assinatura ou um pagamento único.
- Computador: um computador com Windows no qual o software está ativado.
- Resultados: as vistas, legendas, cotas, fichas e demais elementos que você cria nos seus projetos com o software.
2. Licença
Enquanto sua licença estiver vigente e você cumprir este contrato, a Crevia Tools lhe concede uma licença não exclusiva, intransferível (salvo o previsto na cláusula 11), revogável e limitada para instalar e usar o software em um computador ativo por vez, com o Autodesk Revit 2024, 2025, 2026 ou 2027, para fins profissionais ou pessoais, incluindo o trabalho para seus clientes. O software é licenciado, não vendido: a Crevia Tools mantém todos os direitos que não lhe forem concedidos expressamente.
3. Teste grátis
Você pode testar o software por 3 dias, uma vez por computador, sem custo nem cartão. Ao fim do teste, o software deixa de funcionar até que você ative uma licença. O teste é oferecido «no estado em que se encontra», e a Crevia Tools pode modificá-lo ou retirá-lo.
4. Tipos de licença
- Assinatura mensal ou anual. Renova-se conforme as condições do vendedor (Polar ou Autodesk) até que você a cancele. Inclui todas as versões publicadas enquanto estiver vigente. Com conexão, o software verifica a assinatura automaticamente. Funciona sem conexão até o fim do período pago, contado a partir da compra, quando a loja o informa; caso contrário, por até 21 dias seguidos. Na data de vencimento precisa de conexão para verificar a renovação; sem ela, ou após ser verificado um cancelamento ou reembolso, passa ao modo limitado até que uma assinatura válida seja verificada.
- Pagamento único (perpétua). Permite usar, sem limite de tempo, as versões publicadas durante o período de atualizações incluído, que é de 1 ano a partir da compra e pode ser renovado por períodos de um ano. Se não renovar, você mantém a última versão a que tinha direito.
5. Ativação e troca de computador
O software é ativado com uma chave de licença ou com a conta da Autodesk usada na compra, e precisa de conexão à internet para ser ativado. Com uma assinatura, você pode trocar de computador pelo próprio software até 3 vezes em um período de 12 meses. Com uma licença perpétua, a troca de computador é solicitada ao suporte. A Crevia Tools pode desativar um computador quando a licença for ativada em outro.
6. Restrições
Salvo na medida em que a lei aplicável o permita expressamente, apesar desta limitação, você não pode:
- copiar, modificar, traduzir nem criar obras derivadas do software;
- descompilar, desmontar ou aplicar engenharia reversa ao software, nem tentar obter seu código-fonte;
- contornar, desativar ou alterar o sistema de licenças, o teste grátis ou qualquer medida técnica de proteção;
- vender, alugar, emprestar, sublicenciar, distribuir ou compartilhar o software ou suas chaves de licença;
- usar o software para criar um produto concorrente;
- remover avisos de propriedade intelectual ou de marcas.
7. Propriedade intelectual e seus resultados
O software, sua documentação, seus nomes e seus logotipos são propriedade da Crevia Tools ou de seus licenciantes e estão protegidos pelas leis de propriedade intelectual. Os resultados que você cria com o software, e seus projetos, são seus. A Crevia Tools não reivindica nenhum direito sobre eles. As famílias, modelos e estilos que o software coloca nos seus projetos podem ser usados livremente nesses projetos e nos seus entregáveis.
8. Responsabilidade profissional
O software é uma ferramenta de apoio à documentação e não substitui o critério profissional. Você é responsável por revisar e verificar as vistas, cotas, quantidades e dados gerados antes de emitir desenhos ou documentos, por manter cópias de segurança dos seus projetos e por cumprir as normas técnicas e profissionais aplicáveis.
9. Dados pessoais
O tratamento de dados relacionado ao software está descrito na Política de Privacidade da Crevia Tools, em creviatools.com/privacy/. O software não contém análises nem publicidade e não envia o conteúdo dos seus projetos à Crevia Tools nem a terceiros.
10. Atualizações e suporte
A Crevia Tools pode publicar atualizações com melhorias ou correções. O software avisa quando há uma versão nova; instalá-la é decisão sua. O suporte é prestado por e-mail em support@creviatools.com, em espanhol ou inglês, em prazo razoável e sem garantia de tempos de resposta. Não se garante a compatibilidade com versões futuras do Autodesk Revit.
11. Compras, pagamentos, reembolsos e transferência
As compras em creviatools.com são processadas pela Polar Software, Inc. como comerciante registrado («merchant of record»), conforme suas condições de compra; as compras na Autodesk App Store são processadas pela Autodesk, conforme as suas. Os preços, impostos, renovações e cancelamentos regem-se por essas condições. Reembolsos. Você pode solicitar um reembolso em até 14 dias após a compra, escrevendo para support@creviatools.com e explicando o motivo, por exemplo um problema técnico que o suporte não conseguiu resolver. A Crevia Tools avaliará cada solicitação e decidirá se ela procede. Se for aprovada, a licença é desativada e o reembolso é processado pelo vendedor (Polar ou Autodesk), conforme as suas condições. Após esses 14 dias, as compras não são reembolsáveis. Nada disso limita os direitos de reembolso que a lei aplicável lhe reconheça e que não possam ser excluídos. Uma empresa pode reatribuir sua licença a outro funcionário, liberando antes o computador anterior. Fora desse caso, a licença não pode ser cedida a terceiros.
12. Garantia limitada
Na máxima medida permitida pela lei, o software é fornecido «no estado em que se encontra» e «conforme disponibilidade», sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo as de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica e não violação. A Crevia Tools não garante que o software esteja livre de erros nem que funcione sem interrupções. Nada nesta cláusula limita as garantias impostas pela lei que não possam ser excluídas.
13. Limitação de responsabilidade
Na máxima medida permitida pela lei, a Crevia Tools não será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais ou consequenciais, nem por lucros cessantes, perda de dados, interrupção de negócios ou erros em documentos ou desenhos decorrentes do uso do software. A responsabilidade total da Crevia Tools por qualquer reclamação relacionada a este contrato não excederá o valor que você pagou pela licença nos 12 meses anteriores ao fato que a originou. Esta limitação não se aplica a danos causados por dolo ou culpa grave, nem aos casos em que a lei não permita limitá-la.
14. Vigência e rescisão
Este contrato vigora enquanto você tiver uma licença ou um teste vigente. Termina automaticamente se você o descumprir de forma grave; nesse caso, você deve parar de usar o software e desinstalá-lo. As cláusulas 7, 8, 12, 13, 16 e 17 continuam vigentes após a rescisão.
15. Autodesk e marcas de terceiros
Autodesk, Revit e AutoCAD são marcas registradas da Autodesk, Inc. A Crevia Tools não é afiliada à Autodesk, Inc. nem conta com seu patrocínio ou endosso. O software requer uma licença válida do Autodesk Revit, que você deve obter por conta própria. Este contrato é celebrado apenas entre você e a Crevia Tools: a Autodesk não é parte dele nem responde pelo software, pelo seu suporte ou pelo seu funcionamento. Se você obteve o software na Autodesk App Store, este contrato substitui o contrato de licença padrão do Marketplace da Autodesk.
16. Lei aplicável e foro
Este contrato rege-se pelas leis do país em que a Crevia Tools tem seu domicílio, e as controvérsias serão submetidas aos seus tribunais competentes, sem prejuízo dos direitos irrenunciáveis que a lei do seu país de residência lhe reconheça como consumidor. Não se aplica a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias.
17. Disposições gerais
- Contrato integral. Este contrato, junto com a Política de Privacidade, constitui o acordo integral entre as partes sobre o software.
- Alterações. A Crevia Tools pode atualizar este contrato. A nova versão será aplicada às licenças compradas ou renovadas após a sua publicação, e será anunciada no site e no software.
- Nulidade parcial. Se uma cláusula for inválida, ela será aplicada na medida em que a lei permitir, e as demais continuarão vigentes.
- Exportação. Você se compromete a cumprir as leis de controle de exportações e sanções aplicáveis, incluindo as dos Estados Unidos, e a não usar nem transferir o software para países, pessoas ou finalidades restringidos por essas leis.
- Idioma. Este contrato é publicado em espanhol, inglês e português. Em caso de divergência, prevalece a versão em espanhol.
- Contato. support@creviatools.com.