Versión 1.0 · Vigente desde el 7 de noviembre de 2026.
Lea este contrato antes de instalar o usar Full Legend. Al marcar «Acepto», instalar, activar o usar el software, usted acepta este contrato. Si no lo acepta, no instale ni use el software.
1. Partes y definiciones
Este contrato se celebra entre Crevia Tools («Crevia Tools», «nosotros»), contacto: support@creviatools.com, y la persona física o jurídica que instala o usa el software («usted»). Debe ser mayor de 18 años. Si acepta en nombre de una empresa, declara tener autoridad para obligarla.
- Software: Full Legend for Autodesk® Revit®, con sus actualizaciones, su documentación y sus archivos auxiliares (familias, plantillas y estilos que instala).
- Licencia: el derecho de uso que usted obtiene mediante una prueba, una suscripción o un pago único.
- Equipo: un ordenador con Windows en el que el software está activado.
- Resultados: las vistas, leyendas, cotas, fichas y demás elementos que usted crea en sus proyectos con el software.
2. Licencia
Mientras su licencia esté vigente y usted cumpla este contrato, Crevia Tools le otorga una licencia no exclusiva, intransferible (salvo lo previsto en la cláusula 11), revocable y limitada para instalar y usar el software en un equipo activo a la vez, con Autodesk Revit 2024, 2025, 2026 o 2027, para fines profesionales o personales, incluido el trabajo para sus clientes. El software se licencia, no se vende: Crevia Tools conserva todos los derechos que no se le conceden expresamente.
3. Prueba gratis
Puede probar el software durante 3 días, una vez por equipo, sin coste ni tarjeta. Al terminar la prueba, el software deja de funcionar hasta que active una licencia. La prueba se ofrece «tal cual», y Crevia Tools puede modificarla o retirarla.
4. Tipos de licencia
- Suscripción mensual o anual. Se renueva según las condiciones del vendedor (Polar o Autodesk) hasta que usted la cancele. Incluye todas las versiones que se publiquen mientras esté vigente. Con conexión, el software comprueba la suscripción automáticamente. Funciona sin conexión hasta el final del periodo pagado, contado desde la compra, cuando la tienda informa de él; si no, hasta 21 días seguidos. El día del vencimiento necesita conexión para comprobar la renovación; sin ella, o tras comprobarse una cancelación o un reembolso, pasa a modo limitado hasta que se compruebe una suscripción válida.
- Pago único (perpetua). Le permite usar sin límite de tiempo las versiones publicadas durante el periodo de actualizaciones incluido, que es de 1 año desde la compra y se puede renovar por periodos de un año. Si no renueva, conserva la última versión a la que tenía derecho.
5. Activación y cambio de equipo
El software se activa con una clave de licencia o con la cuenta de Autodesk usada en la compra, y necesita conexión a internet para activarse. Con una suscripción, usted puede cambiar de equipo desde el propio software hasta 3 veces en un periodo de 12 meses. Con una licencia perpetua, el cambio de equipo se solicita a soporte. Crevia Tools puede desactivar un equipo cuando la licencia se active en otro.
6. Restricciones
Salvo en lo que la ley aplicable permita expresamente a pesar de esta limitación, usted no puede:
- copiar, modificar, traducir ni crear obras derivadas del software;
- descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa al software, ni intentar obtener su código fuente;
- eludir, desactivar o alterar el sistema de licencias, la prueba gratis o cualquier medida técnica de protección;
- vender, alquilar, prestar, sublicenciar, distribuir o compartir el software o sus claves de licencia;
- usar el software para crear un producto que compita con él;
- eliminar avisos de propiedad intelectual o de marcas.
7. Propiedad intelectual y sus resultados
El software, su documentación, sus nombres y sus logos son propiedad de Crevia Tools o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Los resultados que usted crea con el software, y sus proyectos, son suyos. Crevia Tools no reclama ningún derecho sobre ellos. Las familias, plantillas y estilos que el software coloca en sus proyectos pueden usarse libremente dentro de esos proyectos y de sus entregables.
8. Responsabilidad profesional
El software es una herramienta de apoyo a la documentación y no sustituye el criterio profesional. Usted es responsable de revisar y verificar las vistas, cotas, cantidades y datos generados antes de emitir planos o documentos, de mantener copias de seguridad de sus proyectos y de cumplir las normas técnicas y profesionales aplicables.
9. Datos personales
El tratamiento de datos relacionado con el software se describe en la Política de privacidad de Crevia Tools, en creviatools.com/privacy/. El software no contiene analítica ni publicidad y no envía el contenido de sus proyectos a Crevia Tools ni a terceros.
10. Actualizaciones y soporte
Crevia Tools puede publicar actualizaciones con mejoras o correcciones. El software le avisa cuando hay una versión nueva; instalarla es decisión suya. El soporte se presta por correo a support@creviatools.com, en español o inglés, en un plazo razonable y sin garantía de tiempos de respuesta. No se garantiza la compatibilidad con versiones futuras de Autodesk Revit.
11. Compras, pagos, reembolsos y transferencia
Las compras en creviatools.com las procesa Polar Software, Inc. como vendedor intermediario («merchant of record»), según sus condiciones de compra; las compras en la Autodesk App Store las procesa Autodesk, según las suyas. Los precios, impuestos, renovaciones y cancelaciones se rigen por esas condiciones. Reembolsos. Puede solicitar un reembolso dentro de los 14 días siguientes a la compra escribiendo a support@creviatools.com y explicando el motivo, por ejemplo un fallo técnico que soporte no haya podido resolver. Crevia Tools evaluará cada solicitud y decidirá si procede. Si se aprueba, la licencia se desactiva y el reembolso se tramita a través del vendedor (Polar o Autodesk), según sus condiciones. Pasados esos 14 días, las compras no son reembolsables. Nada de esto limita los derechos de reembolso que la ley aplicable le reconozca y que no se puedan excluir. Una empresa puede reasignar su licencia a otro empleado liberando antes el equipo anterior. Fuera de ese caso, la licencia no se puede ceder a terceros.
12. Garantía limitada
En la medida máxima permitida por la ley, el software se entrega «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto y no infracción. Crevia Tools no garantiza que el software esté libre de errores ni que funcione sin interrupciones. Nada de esta cláusula limita las garantías que la ley imponga y que no puedan excluirse.
13. Limitación de responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley, Crevia Tools no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, ni de lucro cesante, pérdida de datos, interrupción del negocio o errores en documentos o planos derivados del uso del software. La responsabilidad total de Crevia Tools por cualquier reclamación relacionada con este contrato no superará el importe que usted haya pagado por la licencia en los 12 meses anteriores al hecho que la origine. Esta limitación no se aplica a los daños causados por dolo o culpa grave, ni a los casos en que la ley no permita limitarla.
14. Duración y terminación
Este contrato rige mientras usted tenga una licencia o una prueba vigente. Termina automáticamente si usted lo incumple de forma grave; en ese caso, debe dejar de usar el software y desinstalarlo. Las cláusulas 7, 8, 12, 13, 16 y 17 siguen vigentes después de la terminación.
15. Autodesk y marcas de terceros
Autodesk, Revit y AutoCAD son marcas registradas de Autodesk, Inc. Crevia Tools no está afiliada a Autodesk, Inc. ni cuenta con su patrocinio o respaldo. El software requiere una licencia válida de Autodesk Revit, que usted debe obtener por su cuenta. Este contrato se celebra solo entre usted y Crevia Tools: Autodesk no es parte de él ni responde del software, de su soporte ni de su funcionamiento. Si obtuvo el software en la Autodesk App Store, este contrato sustituye al contrato de licencia estándar del Marketplace de Autodesk.
16. Ley aplicable y jurisdicción
Este contrato se rige por las leyes del país en el que Crevia Tools tiene su domicilio, y las controversias se someterán a sus tribunales competentes, sin perjuicio de los derechos irrenunciables que la ley de su país de residencia le reconozca como consumidor. No se aplica la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
17. Disposiciones generales
- Contrato completo. Este contrato, junto con la Política de privacidad, es el acuerdo completo entre las partes sobre el software.
- Cambios. Crevia Tools puede actualizar este contrato. La versión nueva se aplicará a las licencias que se compren o renueven después de su publicación, y se avisará en la web y en el software.
- Nulidad parcial. Si una cláusula es inválida, se aplicará en la medida en que la ley lo permita, y las demás seguirán vigentes.
- Exportación. Usted se compromete a cumplir las leyes de control de exportaciones y sanciones aplicables, incluidas las de los Estados Unidos, y a no usar ni transferir el software a países, personas o fines restringidos por esas leyes.
- Idioma. Este contrato se publica en español, inglés y portugués. En caso de discrepancia, prevalece la versión en español.
- Contacto. support@creviatools.com.